• Venture with Japan

    テーマ / 主题:スマート製造 / 智能制造

    2020年10月15日 Thu

    16:00〜18:00 (日本時間)

    15:00〜17:00 (中国时间)

  • 概要 / 简介

    「Venture with Japan」は、日本企業と中国イノベーション企業との連携をサポートするためのオンラインイベントです。今回は日中間で関心が高い「スマート製造」をテーマに、日本企業との連携を望む優秀な中国イノベーション企業5社が、日本の企業や投資家を含むオーディエンスに向けてプレゼンテーションを行います。

     

    “Venture with Japan”是旨在支持日本企业与中国科创企业合作的线上路演活动。本次以中日共同关注的“智能制造”为主题,5家优秀的中国科创企业向包括日本企业和投资者在内的观众进行在线演示,敬请期待。

  • 主催 / 主办

    • JETRO / 日本贸易振兴机构上海代表处
    • 上海市外国投資促進中心 / 上海市外国投资促进中心
    • みずほ銀行 / 瑞穗银行(中国)有限公司
    • ジャンシン(匠新) / 匠新

    日程 / 日期

    2020年10月15日 日本時間16:00-18:00 (中国时间15:00-17:00)

    場所 / 地点

    Zoomでのオンライン開催 / Zoom在线举办

    費用 / 费

    無料 / 免费

    登壇 / 路演

    中国スタートアップ5社 / 中国创业公司5家

    テーマ / 主题

    スマート製造 / 智能制造

    言語 / 语言

    日本語&中国語 同時通訳 / 日文&中文同时翻译

    アジェンダ / 日程安排

    • 日本時間16:00-16:15(中国时间15:00-15:15) 
      オープニング / 开幕致辞
    • 日本時間16:15-17:40(中国时间15:15-16:40)
      ピッチ(各社ピッチ、Q&A) / 路演(每团队路演、Q&A)
    • 日本時間17:40-18:00(中国时间16:40-17:00)
      クロージング / 闭幕致辞

     

    ※申し込みが完了するとZoomより申し込み完了のお知らせとイベントへの参加方法のメールが届きます。メールの受領が確認できない場合は迷惑メールフォルダをご確認いただき、迷惑メールフォルダにもない場合はお手数ですが info@takumi.ltd までご連絡ください。

     

    ※在报名完成后,您会收到Zoom发来的报名完成通知和活动的参加方法的邮件。若出现未收到邮件的情况,请确认您Email的垃圾邮件收件箱。如若垃圾邮件也未收到邮件或出现其他情况,请发邮件到info@takumi.ltd和我们联系,谢谢~

  • 今回のテーマ / 此次主题:

    スマート製造 / 智能制造

    登壇企業5社のご紹介/ 5家路演企业介绍

    順不同 / 排名不分先后

    broken image

    AICROBO Robotics (Shenzhen)Co., Ltd.

    隆博机器人(深圳)有限公司

    企業概要 / 企业概要:

     

    隆博機器人(深圳)有限公司(以下“AICROBO”)は、自律移動ロボット(AMR)による屋内での物流ソリューション提供している。製造業や倉庫業などの国内工場からフォーチュン・グローバル500に選出される企業まで多くの企業に対して、豊富なプロジェクトの経験を生かして柔軟かつコスト効率の高いソリューションと、設計からアフターサービスまでワンストップでサービスを提供する。

     

    隆博机器人(深圳)有限公司(简称“AICROBO”)是一家以自主移动机器人(AMR)为驱动力的室内物流解决方案供应商。面向生产物流、仓储物流、服务物流等室内运输场景,从国内地区工厂到全球500强跨国企业,隆博科技已帮助多家公司优化内部物流,凭借多年切实的项目交付经验,将为客户提供柔性灵活的高性价比解决方案和从设计到售后的一站式服务。

    broken image

    Soft Robot Tech Co., Ltd.

    软体机器人科技有限公司

    企業概要 / 企业概要:

     

    軟體機器⼈科技有限公司(以下SRT)は米ハーバード大学、ノースイースタン大学、北京航空大学などの有名大学出身者から成る研究開発チームを擁し、柔軟な材質を用いたロボット技術によるソリューションを提供する。SRTは産業の自動化領域における軟体ロボットの普及と応用に取り組み、複雑な製品の取り扱いに関して、シンプルで信頼性の高いソリューションを提供し、クライアントと共に新たな価値の創造に取り組んでいる。既に中国のハイテク企業を抱えながら、ISO9001認証EU AP認証、EU RoHS認証、そして米国と日本でのFDA認証を取得し、60を超える国内外の知的財産権も所有している。

     

    软体机器⼈科技有限公司(SRT)是以软体机器⼈技术为基础的创新型科技公司,研发⼈员来⾃美国哈佛⼤学、美国东北⼤学、北京航空航天⼤学等知名高校。 SRT致⼒于软体机器⼈技术在⼯业⾃动化领域的推⼴和应⽤,为客⼾提供简易、可靠的复杂产品柔性抓取解决⽅案,持续为⽤⼾创造可观价值。企业已获得国家⾼新技术企业,中关村⾼新技术企业,ISO9001质量体系认证,欧盟AP认证,欧盟RoHS安全检测认证,美国和⽇本FDA认证,欧洲CE认证,并拥有国内外知识产权60余项。

    broken image

    RealWear Intelligent Technology Co., Ltd.

    瑞欧威尔智能科技有限公司

    企業概要 / 企业概要:

     

    瑞歐威爾(陕西)智能科技有限公司(以下realwear)は地球規模で先進的な技術を持つ産業用パーソナルコンピューティングプラットフォームのパイオニアであり、フォーチュン・グローバル500に選出される企業の80%以上からの信頼を獲得している。realwearのウェアラブルコンピュータは音声認識によってハンズフリーによる操作が可能で、さらにAR、AI、IoTの技術を組み合わせてデータを取得し、DXを推し進める。そして人間がより安全に、素早く、効率を上げながら業務を完了できるようにサポートすることで、生産性の向上とコストの削減を実現する。

     

    瑞欧威尔公司是具有全球先进技术的工业互联网个人计算平台先行者,赢得了超过80%世界500强企业的信赖。公司的头戴计算机,使用语音操控,解放双手,以AR增强现实、AI人工智能和IoT物联网等技术方式捕获数据,帮助数字时代的企业人员安全、智能、高效的完成工作,从而降低企业成本,提升企业效益。

    broken image

    Malu Innovation

    锥能机器人(上海)有限公司

    企業概要 / 企业概要:

     

    弊社は2015年に設立以来、大規模クラスターロボット製品を製造し、物流倉庫業において、スマートウエアハウジングとロジスティクスに向けての多様なソリューションを提供。そのなかで特にロボットのスケジューリング、見える化、ビックデータを利用した業務分析の分野においては常に他社を一歩リードしているハイテク企業である。eコマース、小売、衣料以外に製造業まで様々なビジネスシーンに対応できるため、DJ(京東)、GOMEグループ、ジャガーランドローバー、SAIC、ナイキといった業界最大手企業にも採用されている。

     

    马路创新AGV系统可广泛用于日本的电商/零售商仓库,各大生产企业(汽车,电子,日用百货...)的仓库和生产线以及邮政快递企业分拨转运中心。完成订单拣选,整箱搬运,包裹分拣等作业,大幅度提高工人效率,缓解日本企业人力匮乏的压力,节省企业成本,减少出错率。目前在中国已成功实施数十个,近1000万美元的场景,客户包括京东,捷豹路虎,居家家,国美,耐克 ...等国内外知名企业。

    broken image

    IFS Co.,LTD.

    埃伏斯智能科技(上海)有限公司

    企業概要 / 企业概要:

     

    IFSは2017年度に成立。FAに専念する会社であり、特に自動車産業に力を入れている。 業務内容については、治具設計、製造、調整、ロボットティーチング、電気工程、機械ビジョン、自動化測定などとなる。

     

    埃伏斯成立于2017年,是一家专注于智能自动化技术的公司,汇集技术和工程为客户创建最佳解决方案。我们提供产品开发到智能自动化系统的实现。

    主要业务范围包括:电气自动化工程 、机器人自动化应用、一般行业自动化工程等。可以对应从设计、仿真、制造、组装、电气、机器人调试等交钥匙工程。

  • ご参加お待ちしております!
    欢迎参加!

    2020年10月15日 Thu

    16:00〜18:00 (日本時間)

    15:00〜17:00 (中国时间)

  • 主催 / 主办

    順不同 / 排名不分先后

    broken image

    主催者は当該イベントにかかる全ての損害やクレーム等について、内容如何にかかわらず一切の責任を負いません。

    对于本次活动产生的问题或者损失,主办方不承担任何责任。