この度、ジャンシン（匠新）CEOの田中が「白玉蘭記念賞」を授賞し、９月12日 （木）に上海東方芸術中心（Shanghai Oriental Art Center）にて授賞式が行われました。

画像1：授賞式の様子

「白玉蘭記念賞」とは、上海市の社会的·経済的発展、文化交流に突出した貢献のあった外国人の専門家や学者、企業経営者を称えるために上海市が市在住の外国人に授与する賞です。

日中両国が日中でのイノベーション交流を推進しており、弊社のビジネスである日中でのイノベーション協業やスタートアップ促進を推進していることを評価頂いて今回田中が表彰されることとなりました。

今年は18カ国から計58名が表彰され、そのうち日本人からの授賞者は6名でした。通常日本人からは日系大企業の現地法人董事長（今回はTOTOの阿部董事長やみずほ銀行の岡董事長）や学術系の方などが表彰されますが、弊社のようなベンチャー系からの授賞は非常に珍しい例です。

画像2：授賞者一同　集合写真

今回の授賞を契機に匠新メンバー一同より事業に邁進して行きたいと思いますので、引き続き皆さまのご支援およびご協力のほど、宜しくお願い致します。

画像3：ジャンシンメンバー